Medical cannabis company sells its first marijuana pills